Chicago P.D.

L'Intelligence lavora con la detective Marcela Gomez, per mettere fine ad una banda sanguinaria che uccide senza pietà delle persone con un machete. Tuttavia, Burgess crede che la Gomez stia nascondendo un segreto, infatti scopre che suo figlio è stato ucciso perché aveva visto troppo, e la Gomez è a Chicago per uccidere l'assassino del figlio. Nel frattempo, viene trovato un cadavere sepolto e Woods crede che sia stato Voight, infatti Woods scopre che il cadavere è dell'assassino del figlio di Voight.