La squadra è chiamata a intervenire durante una rapina in banca. Mentre la detective Hailey Upton cerca di prendersi il caso, Lindsay denuncia un sospettato.