L'unico testimone nel caso contro uno stupratore seriale viene trovato senza vita. Intanto, le telecamere di Burgess e Sorensen registrano qualcosa di molto strano.