Burgess finisce in Tribunale per aver sparato a un ragazzo modello, di 17 anni, sospettato di aver ferito Roman. Sulla scena del crimine, però, non viene ritrovata nessuna arma.