Chicago P.D.

Après avoir survécu à une attaque lancée contre lui, Voight est convaincu que l'auteur du méfait est un criminel auquel il avait déjà eu affaire auparavant avec Olinsky. Voight est déterminé à l'arrêter avant qu'un autre drame ne se produise. Entre-temps, Atwater révèle accidentellement quelques éléments du passé de Ruzek, qui Burgess mettent mal à l'aise...