Una bomba esplode in una caffetteria. I sospetti ricadono su Sam Carden. Intanto Lindsay fa i conti con i suoi sensi di colpa per la morte di Nadia.