Chicago P.D.

Voight und Platt teilen Informationen über ihre Vergangenheit, während Jin dabei erwischt wird, wie er an Voights Computer herumschnüffelt, die Schuld dann jedoch auf einen neuen Sündenbock schiebt. Lindsay erkennt derweil, dass sie ehrlich mit Charlie sein muss, und Halstead bekommt endlich die Antworten, nach denen er schon lange gesucht hatte.