Chicago P.D.

Nach einem Notruf entdecken Atwater und Burgess ein niedergeschossenes Opfer, doch die einzige Zeugin der Tat scheint ausgerechnet Olinskys Tochter Lexi zu sein. Der Mord wird in Verbindung mit einer Latino-Gang gesetzt und um Olinskys Tochter zu beschützen, entzieht Voight der Gang Unit den Fall. Ruzek bittet derweil Burgess um dessen Unterstützung in einem anderen Fall, den er im Zuge einer Undercover-Mission endlich lösen will.