I samurai riescono a entrare nella capitale per uccidere Ukyo. Nel frattempo, Katsushiro ed Heihachi cercano un modo per farla saltare in aria.