Kambei e os outros decidem declarar guerra à Capitólio. Entretanto, Katsushiro apanha os homens de Ukyo a tentarem pegar fogo à aldeia de Kanna.