Mentre gli altri seguono Kambei verso la città, Ukyo viene scelto come successore di Amanushi, una decisione che comporta una scoperta sconvolgente.