Kambei ha un piano per salvare le donne rapite dai Nobuseri e per questo deve raggiungere la capitale e farsi prendere prigioniero.