Kambei divide o grupo em três para tentar despistar os Nobuseri. Cada grupo segue um caminho diferente de volta à aldeia.