O grupo esconde-se na casa da sua amiga Honoka. Mas quando os Nobuseri chegam à cidade, os samurais decidem não interferir.