Samurai 7

Avec Ukyo à leurs trousses, Kambei et les autres rendent visite à son vieil ami Shichiroji dans une auberge de la ville de Kougakyo. Shichiroji leur montre un passage secret qu'ils peuvent utiliser pour s'échapper. Pourront-ils distancer Ukyo ? Est-ce que Shichiroji se joindra à eux ou restera t-il avec Yukino ? Et qu'est-il arrivé à Kikuchiyo ?