Kambei e Gorobei sconfiggono i sicari mandati da Ayamaro, che decide di inviare un'altra guardia del corpo per terminare il lavoro. Riusciranno a batterla?