Molly comincia a riacquistare la memoria una volta infettata dal virus; Julie è di fronte a scelte difficili e gli ibridi cercano vendetta.