Star Trek: Deep Space Nine

Bashir y Dax llegan a un planeta cuyos habitantes han sido atacados por armas bacteriológicas, que causan una enfermedad llamada Blight, reconocida por unas marcas azules a lo largo de la cara y cuerpo de los infectados que se tornan rojas en el proceso final, en el que un gran dolor es el preludio de la muerte. Bashir tratará de ayudar al médico local, Trevean, pero descubre que lo único que hace el doctor es practicar la eutanasia para evitar el sufrimiento en lugar de buscar una cura.