Star Trek: Deep Space Nine

Durante los preparativos previos a la celebración del festival bajorano de gratitud llegan a la base Vedek Bareil, que se reúne con Kira, y una agotada Keiko, a la que espera su marido Miles O'Brien. Por sorpresa para Odo, también llega la embajadora Lwaxana Troi, que continúa enamorada de él.