Star Trek: Deep Space Nine

Un implant situé dans le cerveau de Garak le tue à petit feu et le docteur Bashir fait tout pour le sauver contre sa volonté. Ironie du sort, cet implant était fait pour que Garak ne souffre pas en cas de torture.