Red Data Girl

Izumiko et Miyuki se rendent chez les Souda avant de partir en camping à Togakushi avec le comité exécutif du conseil des élèves. Pendant ce séjour, Izumiko commence à entrevoir les épreuves que Manatsu et Mayura doivent endurer.