Washington se dirige vers le sud pour assiéger Yorktown. Abe cherche des volontaires pour l'armée continentale et Peggy entre en travail.