The Secret Life of the American Teenager

Amy, Adrian e Grace lottano per conciliare le loro relazioni con i loro sogni individuali in sospeso. Anne inizia a sentirsi un'estranea nella sua stessa famiglia, ma presto trova un alleato inaspettato in Kathleen. Kathy ed Ethan litigano dopo che Ethan mette in dubbio lo stato della loro relazione. Leo è preoccupato per l'ossessione di Ben per Amy. Nel frattempo, Chloe si riconnette con qualcuno del suo passato.