The Secret Life of the American Teenager

Ricky cerca di trovare un modo per sostenere il sogno di Amy di andare alla Hudson University, nonostante le riserve di tutti sulla loro relazione. Amy si preoccupa per il suo futuro quando il suo incontro con il consulente del college non va proprio come si aspettava. Adrian è furiosa quando Omar le chiede di trasferirsi a New York. Jack pensa di fare causa all'università per il pestaggio subito nel campus. Nel frattempo, Ethan è determinato a scoprire il vero motivo per cui Don è in città.