Takumi prend conscience de la terrible vérité qui se cache derrière son existence tourmentée, Yua est confrontée au fantasme de sa sœur décédée, et Rimi tente de sauver Nanami.