Yua se rend au commissariat avec des informations concernant Takumi, qui reçoit un appel à l'aide inquiétant de la part de sa petite sœur. Pendant ce temps, un nouvel incident lié à la « New Gen » se produit !