Alors que Takumi peine à maîtriser le pouvoir de son propre Di-Sword, il en vient à compter de plus en plus sur la présence apaisante de Rimi, tandis qu'un appel téléphonique énigmatique ébranle la ville jusqu'au plus profond d'elle-même.