Moonlight

Beth ha scoperto la vera natura di Mick, ma nonostante i suoi timori non si allontana da lui e si reca al suo appartamento per capire. Un uomo investito un passante si ferma per prestargli soccorso quando questi lo morde trasformandolo in un vampiro. Contravvenendo alle regole il vampiro anziano, il sire, abbandona il neo vampiro che schiavo della sua sete di sangue attacca e uccide brutalmente il commesso di un supermercato. Guillermo, il vampiro impiegato presso l'obitorio che procura il sangue a Mick, avvisa l'investigatore della situazione. L'indagine riporta alla memoria di Mick la notte della trasformazione, quando sua moglie l'ha reso un vampiro per unirlo a lei per sempre. L'indagine vede ancora una volta Beth e Mick lavorare allo stesso caso permettendo alla ragazza di scoprire molte verità sui vampiri.