Le Vieux-Vieux Schtroumpf s'est toujours conduit comme un jeune homme, mais le voilà touché par l'eau d'une fontaine de jouvence mexicaine. Sassette doit alors s'occuper de ce marmot de 1000 ans...