En Écosse, le Schtroumpf Costaud ne rencontre que l'incrédulité lorsqu'il affirme avoir vu un serpent de mer dans le lac. Aussi, quand il parle d'un Gargamel en kilt.