Keima muss jonglieren: Mehrere Eroberungsziele gleichzeitig, der Druck der Hölle und sein eigenes Gewissen. Er erkennt, dass jede Entscheidung, die er trifft, das Leben der Mädchen für immer verändern wird.