Hamtaro

Dexter et Howdy n'ont jamais vraiment été les meilleurs amis du monde. Mais quand leurs propriétaires respectifs se disputent, ils veulent résoudre le problème et vite. Leurs propriétaires se sont déjà disputés, mais dans le passé, ils se réconciliaient toujours en quelques heures. Cette fois-ci, ils se disputent depuis des jours et cela ne semble pas vouloir s'arrêter. Ils craignent que si cela continue, ils pourraient manquer le prochain festival du hamster. Cela, et leur inquiétude pour leurs propriétaires, suffit à convaincre les hamsters qu'ils doivent faire quelque chose pour remédier à cette situation.