Hamtaro

Laura, ses parents et Hamtaro partent à la campagne chez mamie Philomène. Celle-ci habite tout près d'un champ de tournesols géants. Hamtaro s’enfuit pour aller faire avec Hamiral une balade féérique dans ces tournesols. Hamtaro et Hamiral se perdent et échappent de justesse à la noyade. Rentrés au club, ils racontent aux autres leur aventure et leur donnent des graines de tournesol.