In der dritten Recapepisode erinnert sich Aoi an ihre erste Begegnung mit Honoka und an den Sonnenaufgang auf dem Tanigawa.