Love

Randy convence Mickey, Gus e Bertie a passar um fim de semana na casa de férias do primo, em Palm Springs, mas a realidade que encontram não é a que esperavam.

Enquanto Mickey desfruta de uma onda de boas notícias no emprego, Gus esforça-se por animar o tenso grupo de "Witchita", mas com resultados desencorajadores.

Gus ajuda uma tensa Arya a preparar-se para uma cena importante, enquanto Mickey tenta salvar Dr. Greg de uma infeliz sessão de autógrafos.

Gus percebe que a sua relação com Mickey é posta à prova quando esta fica doente e ele está prestes a sair com os amigos para uma visita a locais de filmes de terror.

Depois de um frustrante começo para o seu primeiro aniversário nos Estados Unidos, Bertie acaba numa aventura repleta de ação em Los Angeles e com alguém muito especial.

Gus começa as filmagens do seu filme, mas tem dificuldade em manter os atores e a equipa focados. Mickey demonstra a uma velha amiga como está mudada.

Quando Gus dá de caras com uma ex-namorada num casamento, Mickey apercebe-se de que ainda há muito no seu passado que desconhece.

Uma audição de acrobacias inspira Chris a reaproximar-se de Bertie. Dr. Greg implora por uma aparição no programa de Stella e Gus pede um favor a Arya.

Gus prepara-se para o primeiro espetáculo da sua banda e para um regresso a casa no Dakota do Sul. Mickey pondera se está na altura de se encontrar com o clã Cruikshank.

De regresso à terra das armas, do "cornhole" e das pickle wheels, Gus comete uma gafe desastrosa. Um problema de canalização deixa Bertie numa posição difícil.

Gus tenta impedir Mickey de deixar a cidade antes da festa dos pais, mas o dia não termina sem primeiro haver mais revelações embaraçosas sobre o passado dele.

Enquanto Mickey e Gus repensam seriamente o seu futuro, uma viagem imprevista à ilha de Catalina junta um grupo variado de seus amigos.