Mentre inseguono il mutageno, le Tartarughe riportano uno scoiattolo mutato nella tana. Quando inizia a moltiplicarsi, le Tartarughe devono dare la caccia agli scoiattoli mutanti e impedire loro di scappare in città.