Rachael se niega a aceptar cualquier tratamiento para el virus porque le preocupa la seguridad de su hijo no nacido. El hermano de Elaine, Ray, contrae la enfermedad.