Batman Beyond
S03E01· Riscatto da re
· 21m
La Gang della Scala Reale, senza Dieci che ha abbandonato la famiglia per vivere una vita più onesta, ritorna a Gotham City nel tentativo di riconquistare la loro reputazione. La banda viene ingaggiata da Paxton Powers, e cercano di aumentare i loro conti bancari togliendo di mezzo Bruce Wayne.