Third Watch

La voiture d'un couple est percutée par un chauffard. Ce dernier sort alors de sa voiture, une carabine à la main, et abat le couple, laissant la vie sauve à leur fils. Davis et Finney sont témoins de la scène.