Third Watch

Obwohl seine Kollegen ihn für die Auszeichnung "Sanitäter des Jahres" nominieren wollen, ist der nachdenkliche Doc entmutigt, als er sein unerfülltes Leben betrachtet. Später versucht er zusammen mit Kim, ein Herzinfarktopfer zu retten und gleichzeitig eine Frau abzuwehren, die ein Hackbeil in der Hand hält. Außerdem kümmert sich Doc um einen alten, chronisch betrunkenen Mann und ein junges Mädchen, das in der Badewanne einen Selbstmordversuch unternimmt. Währenddessen unterzieht sich Faith heimlich einem Eingriff, um festzustellen, ob der Knoten in ihrer Brust Krebs ist, und überlässt den ahnungslosen Bosco einem nervösen Polizeianfänger; Kim konsultiert widerwillig einen Anwalt wegen Jimmys Absicht, das Sorgerecht für Joey zu beantragen.