Reaper

Le diable ordonne à Sam d'enseigner à son fils gâté, Morgan, à adopter une éthique de travail plus solide afin de pouvoir reprendre les affaires de la famille. Sam emmène à contrecoeur Morgan avec lui pour capturer une âme en fuite. Pendant ce temps, Ben pense que Nina est neutralisée par sa forme humaine et Sock utilise Ted dans un scénario sur le banc de travail. Sam découvre plus tard que son père est revenu d'entre les morts.