Almost Human

Au cours d'une prise d’otages, Kennex et Dorian se rendent sur les lieux, désobéissant aux ordres du capitaine Maldonado. Alors que ses hommes se trouvent dans le bâtiment en dépit de ses ordres, Maldonado entre en contact avec les criminels et tente de gagner du temps en faisant mine de répondre à leurs demandes. Pendant ce temps-là, Dorian reçoit un appel téléphonique qui pourrait bien changer la donne.