Ponch e Bobby sono a caccia di uno spacciatore di droga, e ottengono un po' di aiuto da una gang di giovani straccioni lungo la strada.