Incontrare il nuovo ragazzo

Ponch diventa l'addestratore della nuova recluta Bobby Nelson mentre cercano di catturare una coppia di ladri del centro benessere e di trovare una madre adolescente fuggitiva che ha ripreso il bambino che ha venduto.