Mashiros englische Schulfreundin Rita taucht plötzlich auf, um die Welt aller auf den Kopf zu stellen. In der Zwischenzeit trifft die Bande endlich den schwer fassbaren Bewohner von Zimmer 102: Ryunosuke Akasaka!