Accusé d'être le meurtrier, Arata est contraint de passer en jugement. En chemin, il a l'occasion de parler à son double.