Le jeune équipage d'un yacht de croisière de luxe navigue sur des eaux troublées par l'amour, les exigences des passagers et bien d'autres remous dramatiques.
The crew's night off takes a tense turn when strangers confront them on the dock, leading to Chef Moe stepping in to defend the group. Matt’s bad mood boils over into a tense conversation with Alex, who calls him out for taking his frustration out on the team. James and Rosa’s flirtation blossoms. Chef Moe's stress over keeping up with the workload starts to show.
S13E06
Épisode 6
Not aired yet
Matt throws Alex under the bus knowing that Alex is already on thin ice with Kerry. Fraser gives Chef Moe a pep talk after a stressful charter. Rosa and Kaylee are fed up with Rainbeau’s micromanaging.