Un uomo entra nello stanzino del prigioniero e accende un televisore, dove appare Howard Erickson tenere un discorso alla messa della vigilia di Natale.