Lorsqu'une blessure entraîne temporairement Bonnie à utiliser un fauteuil roulant, Christy est obligée de prendre la relève en tant que gestionnaire de l'immeuble et fait une découverte surprenante...