Christy e Bonnie apressam-se para estar ao lado de Violet, que está doente, e apercebem-se que ter mononucleose é o menor das suas preocupações.